CANDI BOROBUDUR (BOROBUDUR TEMPLE)

 

(VERSI INDONESIA)

(ENGLISH VERSION)

Tahukah kamu ? Candi Borobudur adalah kuil Buddha terbesar di dunia yang terletak di Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, Indonesia. Candi Borobudur dibangun pada abad ke-8 oleh para penganut agama Buddha Mahayana pada masa pemerintahan wangsa Syailendra. Candi Borobudur ditemukan oleh seorang jenderal Inggris bernama Sir Thomas Stamford Raffles pada tahun 1814.

Borobudur memiliki koleksi relief Buddha terlengkap dan terbanyak di dunia. Candi ini memiliki basis yang lebar dengan ukuran 123 x 123 meter dan dihiasi dengan 504 patung Buddha dalam berbagai pose meditasi dan monumen ini terdiri atas enam teras berbentuk bujur sangkar yang di atasnya terdapat tiga pelataran melingkar, pada dindingnya dihiasi dengan 2.672 panel relief. Candi Borobudur terdiri atas sekitar 2 juta balok vulkanik yang dipahat sedemekian rupa hingga saling mengunci dan berasal dari sungai-sungai di sekitar Borobudur dengan volume keseluruhan sekitar 55.000 meter kubik. Tidak hanya itu, ternyata sebagian relik Candi Borobudur tersebar di enam museum dunia. Museum tersebut adalah Tropen Museum, British Museum, Museum Nasional Bangkok, Museum Negara Malaysia, Museum Louvre dan Museum Agama Dunia. Relik-relik tersebut meliputi kepala Buddha, arca, dan panel relief.

Ternyata borobudur sempat dipugar sebanyak dua kali yaitu pada tahun 1907-1911 dan 1973-1983. Namun, Candi Borobudur juga sempat rusak akibat bom pada tahun 1985, tetapi kemudian direstorasi oleh pemerintah Indonesia dan UNESCO. Bahkan kerusakan terparah terjadi akibat letusan gunung merapi tahun 2010.

Candi Borobudur adalah tempat suci bagi umat Buddha di seluruh dunia, dan setiap tahun ribuan biksu dan peziarah datang ke candi ini untuk merayakan Hari Raya Waisak yang memperingati kelahiran, pencerahan, dan kematian Buddha. Pada tahun 2023, Candi Borobudur akan menjadi pusat perayaan Hari Raya Waisak internasional, dihadiri oleh perwakilan dari berbagai negara dan organisasi Buddha.

Jadi itulah beberapa fakta menarik tentang salah satu keajaiban dunia yang terletak di magelang, Indonesia yaitu Candi Borobudur.

 

(English Version)

Did you know? Borobudur Temple is the largest Buddhist temple in the world located in Magelang Regency, Central Java, Indonesia. Borobudur Temple was built in the 8th century by Mahayana Buddhists during the reign of the Syailendra dynasty. Borobudur temple was discovered by a British general named Sir Thomas Stamford Raffles in 1814.

Borobudur has the most complete and largest collection of Buddhist reliefs in the world. The temple has a wide base with a size of 123 x 123 meters and it is decorated with 504 Buddha statues in various meditation poses and the monument consists of six square terraces on which there are three circular courtyards, the walls are decorated with 2,672 relief panels. Borobudur Temple consists of about 2 million volcanic blocks carved in such a way that they interlock and come from the rivers around Borobudur with an overall volume of about 55,000 cubic meters. Some of the relics of Borobudur Temple are scattered in six world museums. The museums are the Tropen Museum, the British Museum, the Bangkok National Museum, the Malaysian State Museum, the Louvre Museum and the Museum of World Religions. The relics include Buddha heads, statues, and relief panels.

Borobudur was restored twice, in 1907-1911 and 1973-1983. However, Borobudur Temple was also damaged by a bomb in 1985, but was later restored by the Indonesian government and UNESCO. Even the worst damage occurred due to the eruption of Mount Merapi in 2010.

Borobudur Temple is a sacred place for Buddhists around the world, and every year thousands of monks and pilgrims come to this temple to celebrate Vesak Day which commemorates the birth, enlightenment, and death of the Buddha. In 2023, Borobudur Temple will be the center of an international Vesak Day celebration, attended by representatives from various countries and Buddhist organizations.

So those are some interesting facts about one of the wonders of the world located in Magelang, Indonesia, Borobudur Temple.